تبلیغات
♚♔К.РФР FЯIЕND♔♚ - متن+ترجمه+دانلود no از bts

متن+ترجمه+دانلود no از bts

سلااااااااااااااااااااااااااااااااااام به همگی. خوبین خوشین؟
خب میدونید که با شروع مدارس بدبختی ها شروع خواهد شــــــــــــــــــــــــد و بعضی از دوستان دیگه نمیان تو نت و یا خیلی کم میان.ولی من میمونم و آپ میکنم خدا رو شکر.
خب اول از همه بگم : مرگ بر مدرسه.
دوم این که از این جهت که bts هم مثله ما از مدرسه متنفره یه آهنگ خونده در همین مورد. منم هم موزیک ویدیو هم آهنگ و  ترجمه اش رو گزاشتم.
ترجمه اش رو حتما برید بخونید .آهنگش هم قشنگه دان کنید.ترجمه شو خونید برید تو مدرسه اینو بلند واسه ی شعار بخونید


دانلود mp4 با کیفیت بالا
دانلود mp3

ترجمه:ادامه

ترجمه:

یه خونه خوب، یه ماشین خوب، این چیزا شادی میارن؟

از سئول تا آسمون، خانواده واقعا خوشحال میشن؟

 رویا ها ناپدید شدن، زمانی برای استراحت نیست

یه چرخه از مدرسه به خونه، یا به اینترنت کافی

همه زندگیشون مثل همه

دانش آموز ها که بهشون فشار میارن که رتبه اول بشن، بین رویا و واقعیت زندگی می کنن

 کی ما رو تبدیل به ماشین ها درسخون کرد؟

اونا ما رو اینطوری طبقه بندی کردن که یا شماره یک باشیم یا کلا ترک تحصیل کنیم

ما رو توی حاشیه گیر انداختن، بزرگتر ها

غیر از موافقت کردن انتخاب دیگه ای نداریم

حتی اگه ما ساده فکر کنیم، این بهترین راه نجات پیدا کردنه

به نظرت کی باعث میشه رو صمیمی ترین دوستا مون پا بذاریم تا بریم بالا؟ چی؟

 بزرگترها میگن که سختی ها فقط لحظه ای هستن

که یکم بیشتر تحمل کنیم، که بعدا انجامش بدیم

 همه بگن نه

بعدا وجود نداره

توی رویای یکی دیگه گیر نیوفت

ما می چرخیم، می غلتیم، به دوران می افتیم

 همه بگن نه

یا الان یا هرگز

ما هنوز هیچ کار نکردیم

ما می چرخیم، می غلتیم، به دوران می افتیم
همه بگن نه

یه خونه خوب، یه ماشین خوب، این چیزا شادی میارن؟

از سئول تا آسمون، خانواده واقعا خوشحال میشن؟

 میخوام بازی کنم و غذا بخورم، میخوام یونیفرممو جر بدم

پول در آوردن، پول زیاد، ولی اونا منو عوضی نشون میدن

حساب بانکی خالی من، ناراحتیم گذشته ست، محدودیت هاش

یه کارخونه آه موقع درس خوندن، یه دایره دنباله دار

 بزرگتر ها اعتراف میکنن که ما اینا رو خیلی ساده داریم

اونا میگن ما بیشتر از سهممون خوشبختیم

اونوقت شما چجوری ناراحتی منو توضیح میدین؟

کنار درس خوندن، هیچ موضوع بحثی وجود نداره

بیرون اینجا، خیلی بچه ها مثل من هستن، مثل یه عروسک خیمه شب بازی زندگی میکنن

کی مسئولیتشو به عهده میگیره؟

 بزرگترها میگن که سختی ها فقط لحظه ای هستن

که یکم بیشتر تحمل کنیم، که (کارهایی که دوست داریم رو) بعدا انجامش بدیم

 همه بگن نه

بعدا وجود نداره

توی رویای یکی دیگه گیر نیوفت

 همه بگن نه

یا الان یا هرگز

ما هنوز هیچ کار نکردیم

ما می چرخیم، می غلتیم، به دوران می افتیم
همه بگن نه



برای تکست بیا ادامه

این هم تسکت:

Joheun jip joheun cha geureon ge haengbogil su isseulkka

?
In seoul to the sky, bumonimeun jeongmal haengbokhaejilkka?

Kkum eobseojyeotji sumswil teumdo eobsi
Hakgyowa jip animyeon pissibangi dain chetbakwi
Gateun sarmdeureul salmyeo ildeungeul gangyo
Batneun haksaengeun kkumgwa hyeonsil saiui ijunggancheop

Uril gongbuhaneun gigyero mandeun geon nugu?
Ildeungi animyeon nagoro gubun
Jitge mandeun geon teure gadun geon
Eoreuniran geol swipge sugeung
Hal subakke dansunhage saenggakhaedo yagyukgangsik arae
Chinhan chingudo barpgo ollaseoge mandeun ge
Nugura saenggakhae what?

Eoreundeureun naege malhaji himdeun geon jigeumppunirago
Jogeum deo chameurago najunge harago

Everybody say NO!
Deoneun najungiran mallo andwae
Deoneun namui kkume gatyeo salji ma
We roll (we roll) we roll (we roll) we roll

Everybody say NO!
Jeongmal jigeumi animyeon andwae
Ajik amugeotdo haebon ge eobtjanha
We roll (we roll) we roll (we roll) we roll
Everybody say NO!

Joheun jip joheun cha geureon ge haengbogil su isseulkka?
In seoul to the sky, bumonimeun jeongmal haengbokhaejilkka?

Nolgo meokgo sipeo gyobok jjitgo sipeo
Make money good money beolsseo ppittakhan siseon
Magyeonhamppunin tongjang, nae bulhaengeun handochogwaji
Gongbuhaneun hansum gongjang, gyesokdoeneun dollyeomakgi

Eoreundeuri haneun gobaek neonen cham pyeonhan georae
Bune neomchige haengbokhan georae
Geureom ireokedo bulhaenghan naneun mwonde
Gongbu oeen daehwajujega eobseo
Bakken na gateun aega neomchyeo ttokgateun kkokdugaksi insaeng
Dodaeche nuga chaegimjyeojwo?

Eoreundeureun naege malhaji himdeun geon jigeumppunirago
Jogeum deo chameurago najunge harago

Everybody say NO!
Deoneun najungiran mallo andwae
Deoneun namui kkume gatyeo salji ma
We roll (we roll) we roll (we roll) we roll

Everybody say NO!
Jeongmal jigeumi animyeon andwae
Ajik amugeotdo haebon ge eobtjanha
We roll (we roll) we roll (we roll) we roll
Everybody say NO!

Everybody say NO!
Everybody say NO!
Everybody say NO!
Everybody say NO!




طبقه بندی: BTS،
برچسب ها: bts،

تاریخ : جمعه 27 شهریور 1394 | 05:14 ب.ظ | نویسنده : Linda Angelo | نظرات
نمایش نظرات 1 تا 30

  • paper | اس ام اس دون | ریه